-
1 рождественский сочельник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рождественский сочельник
-
2 сочельник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сочельник
-
3 Christmas Eve
-
4 Christmas Eve
Рождественский сочельникEnglish-Russian dictionary of technical terms > Christmas Eve
-
5 Christmas Eve
-
6 Christmas Eve
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Christmas Eve
-
7 Christmas
['krɪsməs]сущ.; рел.; сокр. Xmaswhite Christmas — снежное, белое Рождество
on Christmas — на Рождество, в Рождественскую ночь
on Christmas Eve — в канун Рождества, в Рождественский сочельник
Merry Christmas! — Весёлого Рождества!; С Рождеством!
Christmas pudding — брит. рождественский пудинг с цукатами и пряностями
-
8 Christmas Eve
1) Общая лексика: канун рождества (24 декабря), сочельник2) Религия: канун Рождества, канун Рождества Христова, рождественский сочельник (24 декабря), (December 24) Навечерие Рождества Христова -
9 Yule-even
-
10 yule-even
-
11 Christmas stocking
длинный носок для рождественских подарков. Его вешают у камина или кровати в рождественский сочельник, наполнив подарками для детей ( сначала кладут мандарин или орех). Детям говорят, что подарки приносит Санта-Клаус, который спускается ночью по дымоходуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Christmas stocking
-
12 office party
вечеринка ( обычно в рождественский сочельник) в помещении офиса фирмы или государственного учреждения, в которой принимают участие руководители и подчинённыеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > office party
-
13 eve
[iːv]сущ.1) канун, преддверие2) уст.; поэт. вечерSyn:
См. также в других словарях:
Рождественский сочельник — Днем усиленного приготовления к празднику Рождества Христова считается Рождественский сочельник канун великого праздника, который наступает 7 января для православных христиан. По строгим правилам до первой звезды верующим рекомендовано… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский Сочельник в православной церкви — 6 января (24 декабря по старому стилю) день Навечерия Рождества Христова или Рождественский сочельник, последний день 40 дневного Рождественского поста в канун праздника Рождества Христова. Само название сочельник происходит, как полагают, от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский сочельник в католической церкви — День 24 декабря у католиков носит название Рождественский сочельник или Вигилия (от латинского vigilia бдение). Во многих странах в этот день верующие соблюдают строгий пост. Входное песнопение этого дня: Вот уже пришла полнота времен, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский сочельник. Традиции и рецепты — Звезду Суворову Александру Васильевичу! Помните, как несколько лет назад на телеэкранах регулярно возникала картина шумного пира? Звенели бокалы и сверкали приборы... И только один человек молчал и ничего не ел. И был этот человек прославленный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский сочельник — м. Канун одного из двунадесятых православных церковных праздников Рождества Христова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Православный Рождественский сочельник — Название происходит от церковно славянского слова сочиво замоченные в воде зерна пшеницы, чечевицы, гороха и ячменя. Такую пищу, по церковному уставу, полагается употреблять в сочельник. У православных христиан есть обычай не вкушать до появления … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сочельник - канун Рождества Христова в Православной церкви — 6 января (24 декабря по старому стилю) день Навечерия Рождества Христова или Рождественский сочельник, последний день 40 дневного Рождественского поста в канун праздника Рождества Христова. Само название сочельник происходит, как полагают, от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский пост — по православному календарю начинается в воскресенье, 28 ноября. Рождественский пост последний многодневный пост в году, который длится сорок дней и потому именуется в Церковном уставе так же, как и Великий пост Четыредесятницей. Рождественский… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сочельник – канун Рождества Христова в Православной церкви — Само название сочельник происходит, как полагают, от слова сочиво (то же, что коливо – вареные зерна риса или пшеницы). Вкушать сочиво или коливо было положено в канун праздника только после литургии (богослужения). У православных христиан… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОЧЕЛЬНИК — СОЧЕЛЬНИК, сочельника, муж. (устар.). Канун церковных праздников рождества и крещения. Рождественский сочельник. Крещенский сочельник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сочельник — 1904 1905 Сочельник (сочевник) 24 декабря (6 января) … Википедия